МОСКВА, 5 сентября. /Корр. ТАСС-Телеком Диана Пушкарская/. Компания ABBYY совместно с государственным музеем Л.Н. Толстого провели презентацию нового официального портала tolstoy.ru о писателе, на котором опубликованы первые результаты краудсорсингового проекта "Весь Толстой в один клик".
В июне был дан старт работе над созданием электронной версии полного и бесплатного электронного архива произведений писателя. На данный момент уже опубликованы произведения первых трех томов в формате PDF с текстовым слоем, а также fb2 и epub. Наличие произведений в разных форматах для разных устройств позволит молодым читателям приобщиться к творчеству Льва Толстого, утверждает генеральный директор ABBY Григорий Липич.
Всего через две недели после запуска проекта волонтеры из 49 стран вычитали все 90 томов /3344 страницы в день/, а в конце августа завершился второй этап проекта — проверка текста волонтерами-аудиторами. Теперь волонтеры-корректоры еще раз вычитывают, а после специалисты ABBY конвертируют тома в PDF, сообщил Григорий Липич.
Как отметила замдиректора по науке музея-усадьбы Ясная Полня Галина Алексеева, на новом портале планируется публиковать не только биографию писателя, фото- и видеоматериалы, информацию о музеях и событиях, но и реализовать другие проекты, посвященные Льву Толстому.
Глава компании-разработчика лингвистического программного обеспечения ABBY объявил о том, что через год планируется завершение работы по оцифровке всех 90 томов сочинений писателя методом краундсорсинга.
Комментарии