МОСКВА, 9 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Ксения Рассыпнова/. Вопросы взаимодействия российских и китайских информагентств, телеканалов, радиостанций и издательств будут обсуждаться на шестом заседании подкомиссии по сотрудничеству в области СМИ российско-китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству. Как сообщил корр. ИТАР-ТАСС замглавы Минкомсвязи РФ Алексей Волин, в рамках встречи, которая пройдет 10-11 июня в Шанхае, планируется затронуть вопросы распространения российских СМИ в КНР.
"В плане распространения российских телеканалов в Китае есть куда расти. Мы считаем, что пока они представлены крайне скупо и недостаточно, - отметил замминистра, возглавляющий российскую делегацию. - Есть перспективы и у газет, особенно, если учесть, что в КНР много россиян". По словам Волина, речь может идти о специальных китайских изданиях российских газет на русском языке. Он добавил, что представители некоторых федеральных частных изданий уже рассматривают такую возможность.
На заседании также будут затронуты вопросы взаимодействия в сфере интернета и мобильных коммуникационных платформ, включая возможности приема телеканалов на мобильных устройствах. По словам Волина, планируется, в частности, рассмотреть опыт привлечения негосударственных компаний к этому процессу. "Мы очень рады, что помимо российских государственных организаций в проекты сотрудничества вошла частная компания SPB TV. Она обсуждает с китайскими партнерами вопросы, связанные с новыми медийными технологиями", - подчеркнул замглавы Минкомсвязи. Он добавил, что в рамках встречи запланированы посещения шанхайского телецентра и выставки теле- и кинооборудования и кинопродукции.
В целом замглавы Минкомсвязи РФ высоко оценивает отношения России и Китая в области СМИ. На данный момент подписаны целы ряд соглашений, реализуется около 20 совместных проектов. В частности, идет активное сотрудничество между информационными агентствами ИТАР-ТАСС и Синьхуа, "Российской газетой" и китайской "Жэньминь жибао", радио "Голос России" и Национального радиовещания Китая, ВГТРК и Центрального телевидения Китая. "Продвинулось сотрудничество и в книжной сфере. Будут готовиться большие базы современных переводов русской литературы на китайский язык и китайской литературы на русский", - отметил Волин. В этом году, по его словам, Москва станет гостем Пекинской книжной ярмарки: впервые не страна, а отдельный город.
С китайской стороны сопредседателем подкомиссии является заместитель министра по делам печати, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения Тун Ган. Во встрече также примут участие представители МИД и ведущих СМИ двух стран, в том числе, представители ИТАР-ТАСС.
Комментарии