КИЕВ, 30 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Игорь Борисенко/. Подготовку к изданию Большой украинской энциклопедии начал Государственный комитет Украины по телерадиовещанию. В соответствии с указом президента Украины Виктора Януковича от 2 января 2013 года, цель создания Большой украинской энциклопедии - систематизация и распространение научных знаний о вкладе Украины в мировую историю и культуру.
Как сообщил сегодня корр. ИТАР-ТАСС директор департамента издательского дела Алексей Кононенко, уже подготовлен проект плана мероприятий на 2013-2020 годы по подготовке и изданию энциклопедии, который будет представлен на утверждение в кабинет министров. В работе над энциклопедией будут участвовать министерства и ведомства Украины и Национальная академия наук, которая разработает общую концепцию и словарь энциклопедии.
"Показательно, что указ о Большой украинской энциклопедии стал первым, который президент Украины подписал в нынешнем году, - отметил эксперт. - Пока рано говорить о числе томов и тираже. Сейчас речь идет о проекте создания государственного научного учреждения "Энциклопедическое издательство имени М.П.Бажана" на базе издательства "Украинская энциклопедия", которое будет заниматься вопросами, связанными с практической подготовкой к изданию энциклопедии". Эта организация, а также "Главная редакция по вопросам памятников истории и культуры Украины" будут действовать под управлением Госкомитета по телерадиовещанию.
Кроме того, как сообщили сегодня ИТАР-ТАСС в госкомитете, готовится предложение об учреждении премии имени Максима Рыльского - классика украинской литературы, осуществлявшего переводы с 13 языков. Премией в размере 10 тыс. гривен /$1250/ будут отмечать достижения в области художественного перевода на украинский язык произведений выдающихся зарубежных авторов, а также переводы произведений украинских классиков и современных авторов на языки народов мира. В поддержку идеи учреждения премии, призванной способствовать распространению лучших достижений украинской литературы в мире, уже высказались члены Союза писателей Украины.
Фактически, речь идет о восстановлении премии имени М.Рыльского: в 1972 году такая премия уже была учреждена по постановлению Совета Министров УССР и её лауреатами стали многие украинские литераторы.
Комментарии