МОСКВА, 6 июля. /Корр. ТАСС-Телеком Марина Бочкарёва/. Теперь Twitter можно читать по-украински и по-каталонски, сообщили разработчики сервиса в официальном блоге Twitter. Таким образом, количество языков, на которых функционирует сервис, доведено до 30.
Перевод осуществлён во многом благодаря активным пользователям Twitter. В 2009 году был запущен специальный сайт Twitter’s Translation Cente, где пользователи предлагали и голосовали за различные варианты перевода. С появлением новых языков, отмечается в блоге, желание пользователей помочь разработчикам перевести Twitter на их языки только растёт.
16 мая на сайте Twitter’s Translation Center началась работа по переводу сервиса на 6 дополнительных языков, 2 из которых, украинский и каталонский, со вчерашнего дня стали доступны для пользователей. Следующим шагом разработчики Twitter видят релиз ещё 4 языков — чешского, греческого, баскского и африкаанса, языка Южно-Африканской республики и Намибии.
Комментарии