Страдания юного Вертера или самоубийственная лексика

Действие надзорного ведомства, с одной стороны, понятно, вызвали критику и многочисленные комментарии о попрании свободы слова. С другой стороны, серьезные эксперты не могли не признать, что в запретах есть логика. Очищать СМИ и киберпространство от публикаций, которые могут привести к самым непредсказуемым последствиям, необходимо. Главный вопрос - каковы критерии, по которым тот или иной материал можно отнести к "провоцирующему" суицид. Естественно, что решение в каждом конкретном случае принимается индивидуально, с учетом всех особенностей того или иного текста. Однако то, что является весомым аргументом для надзорного ведомства и суда, далеко не всегда воспринимается авторами, стремящимися максимально заострить проблему.

Вообще над вопросом выявления так называемого Синдрома Вертера учеными сломано немало копий. Эксперты до сих пор спорят, не была ли волна самоубийств российских школьников несколько лет назад спровоцирована многократно раскрученной в телеэфире историей двух девочек, которые, взявшись за руки, шагнули с крыши.

Тот факт, что телевидение порождает и множит поведенческие стереотипы, стало уже общим местом. Однако, пока речь идет об экстравагантных, если не сказать отвязных манерах звезд шоу-бизнеса или тональности полемики в политических в ток-шоу, это, скорее, лежит в сфере нравственности, стиля и вкуса. Другое дело - суициды. Их зависимость от публикаций СМИ, художественной литературы и поведения кумиров еще в 60-е годы минувшего века зафиксировал американский социолог Дэвид Филлипс, который занимался исследованием случаев "копированных самоубийств".

Именно Филлипсу принадлежит термин "Синдром Вертера". Так в честь героя известной повести Гете ученый окрестил изученный им феномен. Надо напомнить, что в свое время выход книги "Страдания юного Вертера", породил несколько сотен самоубийств по всей в Европе. Десятки молодых людей сводили счеты с жизнью тем же способом, что и Вертер, были одеты также как и он, и у многих на столах лежала раскрытая повесть Гете. В результате сочинение было даже запрещено в некоторых государствах Старого света.

Впоследствии "Синдром Вертера" массово возникал не однажды после суицидов звезд мирового масштаба. В этой связи достаточно вспомнить события после ухода Мерлин Монро. У исследователей нет единого мнения о том, проявился ли Синдром после самоубийства Курта Кобейна. Хотя некоторые исследователи приводят даже имена тех, кто свел счеты с жизнью после смерти музыканта. Вместе с тем, пожалуй, это был первый случай, когда были предприняты шаги для недопущения "эпидемии" смертей. Это и достаточно корректное освещение случившегося в СМИ, и выступление жены Кобейна Кортни Лав, которая зачитала его предсмертную записку и, обратившись к аудитории, заметила, что такой уход из жизни - не способ решать проблемы.

Ряд экспертов утверждают, что именно постоянным ажиотажным вниманием СМИ был вызван высокий уровень суицидов в Венском метро в 80-е годы. Отчаявшиеся люди и пресса как бы подзаряжались друг от друга.

Короче, на Западе к этой теме обратились еще много лет назад. Анализ причин, приводящих к синдрому Вертера, стал поводом для появления в начале XXI века Рекомендаций Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ "Предупреждение суицидов. Информация для журналистов" /Preventing Suicide. A Resource for Media Professionals/. Этот документ был представлен общественности вместе с целым пакетом методических рекомендаций по предупреждению суицидов для самых разных специалистов – врачей, учителей, работников пенитенциарной системы, полицейских. Их можно найти на официальном сайте ВОЗ. Отметим при этом, что русской версии рекомендаций для журналистов на сайте организаций найти не удалось.

Может быть, в разворачивающейся борьбе против этого зла, нам не надо изобретать велосипед, а обратиться к уже имеющимся наработкам мирового сообщества. И в первую очередь, сделать перевод текста. Тем более, что он представляет собой небольшую брошюру, насчитывающую всего 18 страниц, включая трехстраничный список литературы и вступительное обращение. /К слову, версия 2000-го года и того меньше - всего шесть страниц/.

Первое, к чему призывают эксперты со страниц Рекомендаций - это "избегать слов, который описывают суицид как норму поведения, либо представляют его в качестве решения проблем". Кроме этого, специалисты просят воздержаться от "многократного повторения новостей о суицидах", а также проявлять крайнюю осторожность при "подборе заголовков". Документ отмечает опасные последствия, к которым может привести "подробное описание методов совершения завершенного суицида либо его попыток" или места происшествия, а также советуют быть крайне осторожными с публикацией фотографий либо видеоматериалов.

Особую осторожность эксперты просят проявлять при "освещении случаев добровольного ухода из жизни известных людей". Кроме того, они рекомендуют в высшей степени взвешенно подходить к оценке действия людей, которые сводят счеты с жизнью. Завершается краткий перечень рекомендаций достаточно парадоксальным обращением к журналистам: "Учитывайте, что сами работники СМИ могут попасть под воздействие новостей о "суициде".

Примечательно, что эти Рекомендации, появившиеся более 13 лет назад, для многих в России остаются terra incognita. Быть может, перед тем как проводить рейды и закрывать сайты, стоит сделать известные во всем мире ресурсы доступными для русскоязычного аудитории?